Download

Uganda Judgment

HC: Criminal Division (Uganda)

Yakubu Nabala v Uganda (Criminal Appeal No. 3 of 1994) [1994] UGHCCRD 20 (25 February 1994)

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The court found that the appellant's statement, 'I have understood the charge. It is true,' did not amount to a valid plea of guilty as required by law. The conviction based on such a plea was therefore illegal. The court further held that the sentence imposed was not only harsh and excessive but also contrary to established sentencing policy, as it improperly gave imprisonment as the primary sentence with a fine as an alternative. The appeal was allowed, the conviction quashed, and the sentence set aside. The appellant was ordered to be released unless held for other lawful reasons.

Court disposition

appeal_allowed

Orders

  • The appeal is allowed.
  • The conviction is quashed.
  • The sentence imposed by the lower court is set aside.
  • The appellant is to be set free unless held for other lawful purposes.

02

Material facts

Parties

Yakubu Nabala

Appellant Counsel: Okalang

Uganda

Respondent Counsel: Wamasebu

Amounts and remedies

  • Sentence Imprisonment Months: 6
  • Fine Amount: UGX 100,000

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Judgment

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued that his plea did not amount to a valid plea of guilty as required by law, and that the conviction and sentence based on such a plea were illegal. He also contended that the sentence was harsh and excessive given his status as a first offender, his age, and the nature of the offence.
Respondent
The respondent, through counsel, agreed that the plea was not properly entered and concurred that the conviction and sentence should not stand.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Adan v Republic [1973] EA 445; section 122(2) Magistrates Courts Act

    A plea of guilty must be unequivocal and comply with the rules set out in Adan v Republic and section 122(2) of the Magistrates Courts Act.

  2. 02

    Section 216(3) Magistrates Courts Act as amended by Decree 17 of 1971

    An accused convicted on a plea of guilty may only appeal against the extent or legality of the sentence, unless the plea was improperly recorded.

  3. 03

    Uganda v Charles Olet and another [1991] HCB 13; section 192 Magistrates Courts Act

    Sentencing policy requires that a fine be imposed with imprisonment as a default for non-payment, not the reverse.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The court found that the appellant's statement, 'I have understood the charge. It is true,' did not amount to a valid plea of guilty as required by law. The conviction based on such a plea was therefore illegal. The court further held that the sentence imposed was not only harsh and excessive but also contrary to established sentencing policy, as it improperly gave imprisonment as the primary sentence with a fine as an alternative. The appeal was allowed, the conviction quashed, and the sentence set aside. The appellant was ordered to be released unless held for other lawful reasons.

Obiter and limits

  • The legislature did not intend to prevent an accused from appealing where a plea of guilty was obtained illegally.
  • The court would be failing in its duty if it ignored the illegal manner in which the plea was recorded.

Court disposition

appeal_allowed

  • The appeal is allowed.
  • The conviction is quashed.
  • The sentence imposed by the lower court is set aside.
  • The appellant is to be set free unless held for other lawful purposes.

Source and reliance status

HC: Criminal Division (Uganda)

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Source document

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

HC: Criminal Division (Uganda)

Judgment

[1994] UGHCCRD 20

HON JUSTICE ISEKOKO.

THE REPUBLIC OF UGANDA IN THE HIGH COURT OF UGANDA AT JINJA CRIMINAL APPEAL NO.3 OF 1994 FROM ORIG. MJ NO.3 OF 1994 - IGANGA COURT

YAKUBU NABALA :::::::::::::::::::::::::::.... ACCUSED/APPLICANT

VERSUS

UGANDA :::::::::::::::::::::::::::::::: PROSECUTOR

BEFORE: THE HON. MR. JUSTICE C. M. KATO

$J U D G M E N T$

This is an appeal against the decision of the learned magistrate grade I sitting at Iganga court. The appellant Yakubu Nabala was charged before a magistrate grade one with the offence of being an accessory after the fact contrary to the provisions of section 378 of the Penal Code Act. He is purported to have pleaded guilty to the charge, he was convicted and sentenced to 6 months imprisonment or 100,000/= in default.

The appellant appealed against both the conviction and sentence. By Provisions of section 216(3) of the M. C. A. as amended by Decree 17 of 1971 an accused person can only appeal against the extent or legality of the sentence where such an accused has pleaded guilty to the charge, which means the accused who has been convicted on his own plea of guilty is not supposed to appeal against the conviction. Here the law assumes that the plea of guilty was properly and legally recorded, but Iam doubtful if the law intended to prevent an accused from complaining where his plea of guilty has been obtained illegally. It would seem the legislature had in mind the provisions of section 341(5) of criminal Procedure Act as amended by Act 23 of 1969 which provides that any person who feels aggrieved by any finding of magistrate's court may petition the High court for revision. Since the first ground of this appeal is basically complaining against the manner in which the plea was taken and the conviction based upon that plea, this court would be failing in its duty if it kept a blind eye to the obvious illegal manner in which the appellant's plea was recorded.

$\mathcal{L}^{\text{max}}$

romandian a participa

According to the records of the learned trial magistrate the accused(appellant) simply said;"I have understood the charge. It is true." These words did not amount to a plea of guilty as they did not comply with the rules laid down in the case of: Adan v Republic /19737 EA 445 and the provisions of section 122(2) of M. C. A. Since his words did not amount to a plea of guilty within the meaning of section 122(2) of M. C. A. there was no plea of guilty and the appellant cannot be said to have been caught up by the provisions of section 216(3) of M. C. A. which tends to limit those who plead guilty only to appealing against sentence but not conviction. In my view the appellant acted within the ambit of the law when he decided to appeal against a conviction which had been based on a non existent plea of guilty although he could as well have utilised the provisions of section 341(5) of the criminal procedure Act.

$\mathcal{L}$

Having found that the alleged plea of guilty was not properly entered and in full agreement with the views expressed by both counsel who appeared before me in this appeal, I find that the first ground of this appeal must succeed.

As regards to the second and last ground of appeal, it is being said that the learned trial magistrate passed a sentence which was harsh and excessive. Considering the fact that the accused was a first offender, he had purportedly pleaded guilty, he was a young man of 20 years of age and the offence he had committed was an ordinary misdemeanour, I take a sentence of 6 months imprisonment which was meted upon the accused to he harsh and out of proportion to all the circumstances of the case. The sentence was not only harsh and excessive but was quite illegal. The accused was sentenced to imprisonment and in default of his going to prison he had to pay a fine of 100,000/=, this kind of expressing the sentence was contrary to sentecing policy in this country whereby an accused is fined and in default of paying the fine he goes to prison for a stated period:

$\cdots$

Uganda v Charles Olet and another /1991/HCB 13 at page 14 and section 192 of M. C. A. An accused person should not be given an option of going to prison first and then be asked to pay fine if he did not wish to go to prison. The second ground of appeal was well taken and it is according upheld.

In all these circumstances the appeal is allowed, the conviction is quashed and the sentence imposed by the court below is set aside. The accused who has already served part of his illegal sentence is to be set free unless he is being kept in prison for some other lawful purposes. So be it done.

> Yit-C. M. KATO JUDGE $25/2/94$

$25/2/94$

Appellant present. Wamasebu for respondent. Okalang for appellant absent Baligeya court clerk.

Appellant: I do not mind the judgment being delivered in the absence of my counsel.

Court:

Judgment is delivered.

C. M. KATO JUDGE $25/2/94$

![](_page_3_Picture_0.jpeg)

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Adan v Republic [1973] EA 445

Case cited

Uganda v Charles Olet and another [1991] HCB 13

Case cited

Penal Code Act section 378

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Magistrates Courts Act section 122(2)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Magistrates Courts Act section 216(3)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Magistrates Courts Act section 192

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act section 341(5)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this JurisAssist collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.