Download

Uganda Judgment

East African Court of Appeal

Rex v Salim (Criminal Appeal No. 208 of 1946) [1947] EACA 17 (1 January 1947)

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The Court held that the proper test under Section 25 of the Penal Code is objective: whether there was reason for suspicion in all the circumstances, not whether the police officer had a precise suspicion at the time of detention. There was sufficient evidence for the Magistrate to conclude that such suspicion existed and that the subsequent detention was lawful. Regarding Section 316, the accused bears the burden to provide a satisfactory account of how he came by the goods reasonably suspected to be stolen or unlawfully obtained; the prosecution is not required to prove at trial that the suspicion persists. The appellant failed to provide such an account, and the conviction was therefore proper. The appeal was dismissed.

Court disposition

appeal dismissed

Orders

  • The conviction of Athman bin Salim under Section 316 of the Penal Code is upheld.
  • The appeal is dismissed.

02

Material facts

Parties

Athman bin Salim

Appellant Counsel: O'Brien Kelly

Rex

Respondent Counsel: Phillips

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Appeal From Supreme Court Conviction

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued that Section 316 of the Penal Code must be strictly interpreted and that no charge lies unless the police officer exercised powers under Section 25 with the precise suspicion required. He further contended that unless it is established at trial that the police still reasonably suspect the goods to be stolen or unlawfully obtained, the accused is not bound to give an account of how he obtained the goods.
Respondent
The respondent (Crown Counsel) argued that the test under Section 25 is whether there was reason for suspicion in all the circumstances, not whether the police officer had a precise suspicion at the time. He maintained that the detention and subsequent proceedings were lawful and that the appellant failed to give a satisfactory account as required under Section 316.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Section 25 Penal Code, Kenya

    The test under Section 25 of the Penal Code is whether there was reason for suspicion in all the circumstances, not the officer's actual state of mind.

  2. 02

    Section 316 Penal Code, Kenya

    On a charge under Section 316, the accused must give an account to the satisfaction of the court of how he came by the goods; the prosecution need not prove ongoing suspicion at trial.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The Court held that the proper test under Section 25 of the Penal Code is objective: whether there was reason for suspicion in all the circumstances, not whether the police officer had a precise suspicion at the time of detention. There was sufficient evidence for the Magistrate to conclude that such suspicion existed and that the subsequent detention was lawful. Regarding Section 316, the accused bears the burden to provide a satisfactory account of how he came by the goods reasonably suspected to be stolen or unlawfully obtained; the prosecution is not required to prove at trial that the suspicion persists. The appellant failed to provide such an account, and the conviction was therefore proper. The appeal was dismissed.

Obiter and limits

  • The Court does not approve of the practice of citing case names without providing full references or arguments.
  • Questions of fact determined by the Magistrate are not reviewable on second appeal absent misdirection or error of law.

Court disposition

appeal dismissed

  • The conviction of Athman bin Salim under Section 316 of the Penal Code is upheld.
  • The appeal is dismissed.

Source and reliance status

East African Court of Appeal

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Source document

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

East African Court of Appeal

Judgment

[1947] EACA 17

COURT OF APPEAL FOR EASTERN AFRICA

Before SIR G. GRAHAM PAUL, C. J. (Tanganyika), THACKER and HORNE, JJ. (Kenya)

REX. Respondent (Original Prosecutor)

ATHMAN BIN SALIM, Appellant (Original Accused) Criminal Appeal No. 208 of 1946

(Appeal from decision of H. M. Supreme Court of Kenya)

Criminal law—Conveying property reasonably suspected of having been stolen or unlawfully obtained— S. 316 P. C., Kenya— S. 25 C. P. C., Kenya— Reasonable suspicion.

A police officer seeing a lorry early one morning on a road where it should not have been became suspicious and stopped it. He did not suspect the lorry to contain what he actually found in it. On examination, however, the lorry was found to be carrying 26 gunny bags loaded with unopened cartons of tea; 25 four-gallon tins of simsim oil and five gunny bags each containing two unopened boxes of 500 rounds each of Government ammunition. The appellant was one of the persons in the lorry when it was stopped.

He was charged and convicted of conveying property reasonably suspected to have been stolen contra S. 316 P. C. He appealed to the Supreme Court of Kenya. His appeal having been dismissed he appealed again.

Held (4-2-47).—(1) That in deciding whether proceedings lie under S. 316 P. C. the test is not whether the police officer who stopped the lorry in the exercise of the powers conferred on him by S. 25 C. P. C. actually had in his mind at the time he stopped it the precise suspicion indicated in that section but whether there was in all the circumstances reason for such suspicion.

(2) That on a charge under S. 316 P. C. it is for the accused to give an account to the satisfaction of the Court of how he came by the goods and not for the prosecution to prove at the trial that at the date of the trial goods of having been stolen or unlawfully obtained.

Appeal dismissed.

O'Brien Kelly for the appellant.

Phillips, Crown Counsel (Kenya), for the Crown.

JUDGMENT (delivered by SIR G. GRAHAM PAUL, C. J.).—This is an appeal from the Supreme Court of Kenya dismissing an appeal of the appellant against his conviction under Section 316 of the Penal Code in that he was found conveying property which there was reason to believe had been feloniously stolen.

Mr. Kelly, for the appellant, at the outset quoted the names of seven cases which he submitted decided two points. First, that Section 316 of the Penal Code must be given the strictest interpretation and, secondly, that no charge lies under Section 316 unless it is proved that the police officer has exercised his powers under Section 25 of the Penal Code. We have, of course, referred to these authorities, but we feel it necessary to say that this method of citing cases, that is to say by merely giving the Court the names of cases with the intention that the Court shall at some later stage look up the authorities for itself, is a somewhat unusual practice and one of which this Court does not approve.

Shortly put, the only substantial part of the argument of appellant's Advocate consisted of two points: -

(1) There having been a complete absence of any suspicion of the. precise nature indicated by Section 25 in the mind of the police officer at the time he stopped the lorry the detention which followed was not under Section 25 and that therefore proceedings did not lie under Section 316; and

(2) that it must be established in evidence at the trial that at the date of the trial the police still reasonably suspected the goods of having been stolen or unlawfully obtained and that unless that were done the accused was not bound to give an account of how he obtained the goods.

As to the first point we agree with Crown Counsel that under Section 25 the test is not whether the police officer in question actually had in his mind at the time he stopped the forry the precise suspicion indicated in the section, but whether there was in all the circumstances reason for such a suspicion.

There was evidence on which the Magistrate could reasonably come to the conclusion that at the time of the stopping there was reason for such suspicion, that the search confirmed that the suspicion was well founded and that detention followed under Section 25. As to whether the Magistrate was right in his conclusions of fact in the evidence before him is of course a question of fact with which on a second appeal we have no concern, there having been no misdirection by the Magistrate, or any other error in law on his part. We may add that having read the record, if it were necessary for us to decide the questions of fact, we would agree with the conclusions of the Courts below. That is a question of fact with which on a second appeal we cannot deal. If we could competently deal with it our decision would be the same as that of the Courts below.

As to the second point we can find nothing in Section 316 of the Penal Code to justify the contention. Nor could appellant's Advocate produce any authority for this contention which in our view is completely unfounded. The Magistrate at the trial was rightly satisfied that the detention of the appellant was correctly and legally effected by a police officer acting under Section 25 in all the circumstances at the time of the detention. There was ample evidence to justify that conclusion. The appellant did not give an account to the satisfaction of the Magistrate (or at all) of how he came by the goods. Nothing further was required under Section 316 and the appellant was accordingly rightly convicted.

The appeal is dismissed.

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Section 316 Penal Code, Kenya

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Section 25 Penal Code, Kenya

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this JurisAssist collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.